Charte de confidentialité

1 – Nom et coordonnées du responsable de traitement des données

Les présentes informations sur la protection des données sont valables pour le traitement de données par la société STW business experts GmbH („STW GmbH“), Weserstraße 77 B, 28757 Bremen, Allemagne, émail: , téléphone: +49 421 69085900, fax: +49 421 66087195.

2. Collecte et sauvegarde de données sur les personnes ; mode et objectif de leur utilisation lors de la navigation sur notre site

L’accès internet sur notre site www.stw-gmbh.com par le logiciel de navigation installé sur votre ordinateur donne lieu à l’envoi automatique de données au serveur de notre site. Ces informations sont temporairement et automatiquement stockées sur un logfile jusqu’à leur radiation automatique; elles concernent :

  • Adresse IP et hostname de l’ordinateur requéreur
  • Date et heure de l’accès
  • Nom et URL des données requises
  • Site internet depuis lequel l’accès est lancé (« referrer-URL »)
  • Navigateur utilisé, système d’exploitation et nom de votre fournisseur d’accès.

Nous utilisons les données susnommées aux fins suivantes :

  • Bon fonctionnement de la mise en liaison avec notre site
  • Utilisation confortable de notre site
  • Evaluation des systèmes de sécurité et de stabilité
  • Dans des buts administratifs.

Le cadre règlementaire pour la collecte de données est l’Art. 6 §1 S. 1 lit. f DSGVO. Notre intérêt légitime repose sur les motifs de collecte listés ci-dessus. Nous n’utilisons en aucun cas les informations collectées pour en tirer des conclusions sur des individus.
Par ailleurs, nous utilisons lors des accès à notre site des cookies et services d’analyse. Pour trouverez à ce compte de plus amples informations aux sections 4 et 5.

3. Transmission de données

Hormis les points listés ci-dessus, nous excluons la transmission des données vous concernant à des tiers.

Nous ne transmettons des informations personnelles à des tiers que dans les cas suivants :

  • Vous nous avez accordé votre autorisation explicite dans le cadre de l’art. 6 §1 S. 1 lit. a DSGVO ;
  • Une transmission conformément à l’art. 6 §1 S. 1 lit. f DSGVO est nécessaire à la sauvegarde de vos intérêts légitimes ; s’il n’existe aucune raison de présumer que vous avez in intérêt prépondérant en la protection contre la transmission des données vous concernant ;
  • Dans les cas où il existe une obligation légale à une transmission conformément à l’art. 6 §1 S. 1 lit. c DSGVO ;
  • Dans les cas où ceci est légalement faisable et nécessaire pour le règlement du contrat dans le sens de l’art. 6 §1 S. 1 lit. b DSGVO.

4. Cookies

Nous faisons usage de cookies. Il s’agit de petits fichiers que votre navigateur web génère automatiquement ; ceux-ci sont ensuite sauvegardés sur votre ordinateur lorsque vous accédez à notre site. Les cookies ne causent pas de dommage à l’appareil, ne contient pas de virus, de chevaux de Troie ou d’autres programmes malveillants.

Les cookies servent à stocker des informations qui sont mises en rapport au terminal utilisé. Ceci ne signifie pas pour autant que nous obtenons des informations immédiates sur votre identité.

L’utilisation de cookies vise en premier lieu à rendre votre accès à notre site plus confortable. Ainsi, nous utilisons des session-cookies afin de pouvoir constater que vous avez déjà accédé à des pages spécifiques de notre site. Ces cookies sont automatiquement effacés lorsque vous quittez notre site.

Nous utilisons par ailleurs en vue d‘améliorer la facilité d’emploi des cookies temporaires, qui sont temporairement sauvegardés sur votre ordinateur. Lorsque vous ré-accédez à notre site, vous êtes reconnu en tant qu’utilisateur ; vos réglages et entrées sont également sauvegardés, vous évitant ainsi de les indiquer à nouveau.

Les cookies sont également employés afin de faciliter un suivi statistique et une amélioration des éléments présentés sur le site au vu des visiteurs. Ces cookies nous permettent de détecter lors d’une visite ultérieure que vous avez accédé à notre site par le passé ; ils sont automatiquement effacés après un laps de temps prédéterminé.

Les données traitées par cookies dans les buts indiqués sont nécessaires conformément à l’art. 6 §1 S. 1 lit. f DSGVO pour préserver nos intérêts légitimes ainsi que ceux de tierces personnes. La plupart des navigateurs web acceptent automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois configurer le vôtre de telle façon que les cookies ne puissent pas être installés ou opter pour un message automatique avant l’installation d’un cookie. Cependant, une désactivation complète de cookies peut avoir comme conséquence que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site.

5. Droits des personnes concernées

Vous disposez des droits suivants :

  • Conformément à l’art. 15 DSGVO, vous pouvez demander des renseignements sur les données personnelles que nous traitons. Vous pouvez spécifiquement requérir des informations sur les objectifs du traitement, les catégories d’information, les catégories de destinataires auxquels vos informations ont été ou vont être transmises, la durée de conservation, sur l’existence d’un droit de correction, de radiation, de limitation du traitement ou contestation, sur l’existence d’un droit de plainte, sur l’origine de données dans le cas où elles n’ont pas été relevées par nos soins, ainsi que sur l’existence d’une prise de décision automatique incluant un profilage et, le cas échéant, des informations pertinentes quant au détail de ce profilage ;
  • Conformément à l’art. 16 DSGVO, vous êtes en droit de demander la correction immédiate des données vous concernant stockés par nos soins, ou la prise en compte de compléments ;
  • Conformément à l’art. 17 DSGVO, vous êtes en droit de demander la radiation des données vous concernant, dans la mesure où leur traitement n’est pas nécessaire au droit à la libre expression et à l’information, à l’accomplissement d’une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux ;
  • Conformément à l’art. 17 DSGVO, vous êtes en droit de demander une limitation du traitement des données vous concernant, dans la mesure où vous contestez l’exactitude des informations, où leur traitement est illégal mais vous êtes opposé à leur radiation dans une situation dans laquelle nous ne nécessitons plus ces informations mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre vos droits légaux ; ou dans une situation dans laquelle vous contestez le traitement de ces données dans le cadre de l’art. 21 DSGVO ;
  • Conformément à l’art. 17 DSGVO, vous êtes en droit de demander l’accès aux données vous concernant dans un format structuré, habituel et lisible par machine – ou d’obtenir une transmission à un autre responsable ;
  • Conformément à l’art. 7 §3 DSGVO, vous êtes en droit de retirer à n’importe quel moment votre consentement à notre égard. Cela a pour conséquence que nous ne sommes dès lors plus en droit de continuer le traitement de données qui reposait sur ce consentement ;
  • Outre cela, conformément à l’art. 77 DSGVO, vous êtes en droit de porter plainte auprès d’un organisme responsable. Pour cela, vous pouvez vous adresser soit aux instances de régulation de votre lieu de résidence ou de travail habituel, soit aux instances de régulation du siège de STW GmbH.

6. Droit de recours

Pour autant que les données vous concernant ont été traitées sur la base d’intérêts légitimes conformément à l’art. 6 §1 S. 1 lit. f DSGVO, vous êtes en droit de contester le traitement de ces données, conformément à l’art. 21 DSGVO, pour des raisons dues à votre situation personnelle ou parce-que le recours se fonde sur une opposition à un marketing direct. Dans ce cas de figure, vous disposez d’un droit de recours généralisé que nous recevrons sans qu’il soit pour cela nécessaire de stipuler les circonstances spécifiques.
Si vous souhaitez avoir recours à votre droit de retrait de consentement ou de contestation, il suffit d’en faire état par email à .

7. Protection des données

Nous utilisons lors d’un accès à notre site le procédé SSL (Secure Socket Layer) en combinaison avec le niveau de cryptage le plus élevé supporté par votre navigateur. Il s’agit en règle générale d’un cryptage à 256 bit. Vous pouvez voir d’après le symbole du cadenas/ clef dans la barre de progression, ouvert ou fermé selon le cas, si une page web est transmise en version cryptée ou non.
Nous utilisons d’ailleurs des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données contre les manipulations dues au hasard ou mal intentionnées. Nos mesures de sécurité sont améliorées en continu selon les progrès technologiques.

8. Actualité et modification de la présente charte de confidentialité

La présente charte de confidentialité est valable actuellement; elle a été mise à jour en mai 2018. Il pourra s’avérer nécessaire de la modifier, en raison du développement continuel de notre site internet, des offres liées ou de changements de la règlementation en vigueur. La version actuelle, imprimable est disponible en permanence sur notre site à l’adresse suivante : www.stw-gmbh.com/fr/protection-des-donnees.html